தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
1 நாளாகமம் 5:4
TOV
4. யோவேலின் குமாரரில் ஒருவன் செமாயா; இவன் குமாரன் கோக்; இவன் குமாரன் சிமேய்.

ERVTA
4. இவை யோவேலின் சந்ததியினரின் பெயர்கள். யோவேலின் மகன் செமாயா, செமாயாவின் மகன் கோக், கோக்கின் மகன் சிமேய்.



KJV
4. The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

KJVP
4. The sons H1121 of Joel; H3100 Shemaiah H8098 his son, H1121 Gog H1463 his son, H1121 Shimei H8096 his son, H1121

YLT
4. Sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

ASV
4. The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

WEB
4. The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

ESV
4. The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

RV
4. The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son;

RSV
4. The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

NLT
4. The descendants of Joel were Shemaiah, Gog, Shimei,

NET
4. The descendants of Joel: His son Shemaiah, his son Gog, his son Shimei,

ERVEN
4. These are the names of Joel's descendants: Shemaiah was Joel's son. Gog was Shemaiah's son. Shimei was Gog's son.



Notes

No Verse Added

1 நாளாகமம் 5:4

  • யோவேலின் குமாரரில் ஒருவன் செமாயா; இவன் குமாரன் கோக்; இவன் குமாரன் சிமேய்.
  • ERVTA

    இவை யோவேலின் சந்ததியினரின் பெயர்கள். யோவேலின் மகன் செமாயா, செமாயாவின் மகன் கோக், கோக்கின் மகன் சிமேய்.
  • KJV

    The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
  • KJVP

    The sons H1121 of Joel; H3100 Shemaiah H8098 his son, H1121 Gog H1463 his son, H1121 Shimei H8096 his son, H1121
  • YLT

    Sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
  • ASV

    The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
  • WEB

    The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
  • ESV

    The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
  • RV

    The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son;
  • RSV

    The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
  • NLT

    The descendants of Joel were Shemaiah, Gog, Shimei,
  • NET

    The descendants of Joel: His son Shemaiah, his son Gog, his son Shimei,
  • ERVEN

    These are the names of Joel's descendants: Shemaiah was Joel's son. Gog was Shemaiah's son. Shimei was Gog's son.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References